Erich Kleiber |

Eric Kleiber

„Ferill Erichs Kleiber er enn langt frá toppnum, horfur hans eru óljósar, og hvort þessi óskipulegur maður í óviðjafnanlegum þroska hans nái endalokum er almennt óþekkt,“ skrifaði þýski gagnrýnandinn Adolf Weismann árið 1825, greinilega undrandi yfir stórkostlegur uppgangur listamannsins, sem á þessum tíma starfaði þegar sem „almenntónlistarstjóri“ Ríkisóperunnar í Berlín. Og með réttu var ástæða fyrir gagnrýni að falla í rugl þegar litið var á stutta en snögga leið Kleibers. Ég sló mig af ótrúlegu hugrekki listamannsins, ákveðni hans og samkvæmni við að sigrast á erfiðleikum, að takast á við ný verkefni.

Kleiber, fæddur í Vínarborg, útskrifaðist frá tónlistarháskólanum í Prag og var ráðinn aðstoðarhljómsveitarstjóri við óperuhúsið á staðnum. Hér er það sem yngri samstarfsmaður hans Georg Sebastian segir um fyrsta sjálfstæða skref listamannsins: „Einu sinni þurfti Erich Kleiber (þá var hann ekki enn tvítugur) að skipta um skyndilega veikan stjórnanda Óperunnar í Prag í Hollendingnum fljúgandi eftir Wagner. Þegar hann var kominn á miðja nótuna kom í ljós að um fimmtán blaðsíður af henni voru vel límdar saman. Sumt af öfundsjúku fólki (leikhússenur eru oft iðandi af þeim) vildu leika grimman brandara með hæfileikaríkum ungum manni. Öfundsjúklingarnir misreiknuðu sig hins vegar. Brandarinn virkaði ekki. Hinn ungi hljómsveitarstjóri kastaði nótunum í gólfið í gremju og flutti allan flutninginn utanað. Þetta eftirminnilega kvöld markaði upphaf glæsilegs ferils Erichs Kleiber, sem fljótlega skipaði heiðurssæti í Evrópu við hlið Otto Klemperer og Bruno Walter. Eftir þennan þátt var „afrekaskrá“ Kleibers endurnýjuð frá 1912 með vinnu við óperuhúsin í Darmstadt, Elberfeld, Düsseldorf, Mannheim og loks árið 1923 hóf hann starfsemi sína í Berlín. Tímabilið þegar hann var við stjórnvölinn í Ríkisóperunni var sannarlega ljómandi tímabil í lífi hennar. Undir stjórn Kleiber sást rampurinn fyrst hér, margar merkar nútímaóperur, þar á meðal Wozzeck eftir A. Berg og Christopher Columbus eftir D. Milhaud, þýskar frumsýningar á Jenufa eftir Janacek, verk eftir Stravinsky, Krenek og fleiri tónskáld. . En samhliða þessu gaf Klaiber líka snilldardæmi um túlkun klassískra ópera, einkum Beethoven, Mozart, Verdi, Rossini, R. Strauss og sjaldan flutt verk eftir Weber, Schubert, Wagner ("Forboðna ást"), Lorzing ("The Forbidden Love"). Veiðiþjófur“). Og þeir sem fyrir tilviljun heyrðu óperettur Johanns Strauss undir hans stjórn, héldu að eilífu ógleymanlegri mynd af þessum flutningi, fullum af ferskleika og göfgi.

Ekki takmarkað við vinnu í Berlín, Kleiber vann á þeim tíma fljótt heimsfrægð og ferðaðist um allar helstu miðstöðvar Evrópu og Ameríku. Árið 1927 kom hann fyrst til Sovétríkjanna og fékk samstundis samúð sovéskra hlustenda. Verk eftir Haydn, Schumann, Weber, Respighi voru síðan flutt á dagskrá Kleiber, hann stjórnaði Carmen í leikhúsinu. Einn af tónleikunum sem listamaðurinn helgaði algjörlega rússneskri tónlist - verk Tchaikovsky, Scriabin, Stravinsky. „Það kom í ljós,“ skrifaði gagnrýnandinn, „að Kleiber, auk þess að vera frábær tónlistarmaður með frábæra hljómsveitarhæfileika, hefur þann eiginleika sem marga fræga einstaklinga skortir: hæfileikann til að komast inn í anda erlendrar hljóðmenningar. Þökk sé þessari hæfileika náði Kleiber fullkomlega tökum á tónunum sem hann hafði valið, náði þeim svo vel að svo virtist sem við stæðu frammi fyrir einhverjum framúrskarandi rússneskum hljómsveitarstjóra á sviðinu.

Í kjölfarið kom Klaiber oft fram hér á landi með ýmsum prógrammum og naut undantekningarlaust verðskuldaðrar velgengni. Síðasta sinn sem hann ferðaðist um Sovétríkin var árið 1936, eftir að hann yfirgaf Þýskaland nasista. Skömmu síðar settist listamaðurinn að í Suður-Ameríku í langan tíma. Miðstöð starfsemi hans var Buenos Aires, þar sem Klaiber skipaði sama áberandi sess í tónlistarlífinu og í Berlín, stýrði reglulega sýningum í Colon leikhúsinu og fjölmörgum tónleikum. Síðan 1943 starfaði hann einnig í höfuðborg Kúbu - Havana. Og árið 1948 sneri tónlistarmaðurinn aftur til Evrópu. Stórborgirnar börðust bókstaflega fyrir að fá Klaiber sem fastan hljómsveitarstjóra. En allt til æviloka var hann gestaleikari, kom fram um alla álfuna, tók þátt í öllum merkum tónlistarhátíðum - frá Edinborg til Prag. Kleiber hélt ítrekað tónleika í þýska alþýðulýðveldinu, skömmu fyrir dauða sinn stjórnaði hann sýningum í uppáhaldsleikhúsi sínu – þýsku ríkisóperunni í Berlín, sem og í Dresden.

Létt og lífsglaður list Erich Kleiber er fangað á margar grammófónplötur; meðal verka sem hann hefur tekið upp eru óperurnar The Free Gunner, The Cavalier of the Roses og fjölda stórra sinfónískra verka. Samkvæmt þeim kann hlustandinn að meta bestu eiginleika hæfileika listamannsins – djúpa innsýn hans í kjarna verksins, formskyn hans, fínasta frágang smáatriða, heilleika hugmynda hans og hæfni hans til að koma þeim í framkvæmd.

L. Grigoriev, J. Platek