bergmál |
Gríska nxo – hljóð, rödd, orðrómur, bergmál, bergmál; Hxo - Ehu (nafn nýmfu)
Samkvæmt fornum goðasögulegum þjóðsögum sem Ovid, Apuleius, Ausonius og fleiri forn höfundar settu fram, er Echo nýmfa, dóttir fljótaguðsins Cephis og nýmfunnar Lavrion; bölvaða hetjan (samkvæmt rómverskri goðafræði – Juno), E. gat ekki talað fyrst og svaraði spurningum aðeins með því að endurtaka síðustu orðin; Narcissus hafnaði og breyttist í stein. Hugtakið "E." frá fornu fari táknað áhrif endurkasts hljóðbylgna. Ef spegilmyndin nær til hlustandans á innan við 1/20 sek. eftir aðalhljóðið rennur það saman við það og eykur það, ef eftir 1/20 sek. og fleira - það er litið á sem dep. bergmál og getur torveldað skilning orða, skynjun tónlistar verulega. Í tónlistarframleiðslum sem nota tækni E., eins og í náttúrulegum E., endurtekning ákveðinna tónfalla og muses. setningar eru gefnar í rólegri hljóði, oft aðskildar með timbre-register merkjum. Áhrif E. eru sterkust í þeim tilvikum þar sem wok. tónlistin endurtekur endir smíða með sömu síðustu atkvæðum textans. Svona E. frá 16. öld. oft notað á ítölsku. madrígalar, mótettur, kantötur, óperur. Stundum voru heilar senur með í óperum sem byggðar voru á endurtekinni notkun E. áhrifanna (Álfadrottningin eftir Purcell, Orpheus og Eurydice eftir Gluck, Ariadne auf Naxos eftir R. Strauss og fleiri). Áhrif E. voru einnig notuð í instr. tónlist – í framleiðslu. fyrir hljómborðshljóðfæri eins og fantasíur og tilbrigði, sem og í kammer- og sinfóníuhljóðfæri. op. (A. Banchieri, „Fantasia in eco“, 1603; B. Marini, „Sonata in eco“, 1629; K. Stamitz, „Symphonie en echo“, 1721). Einstaka sinnum sneri JS Bach sér að áhrifum E. (hann kallaði síðasta hluta h-moll forleiksins í 2. bók Clavier Exercises, BWV 831, „E.“). Áhrif E. voru einnig notuð af Vínarklassíkinni (J. Haydn, „Echo“ fyrir 2 strengja tríó, Hob. II, 39; WA Mozart, Nocturne fyrir 4 hljómsveitir, K.-V. 286). Tilnefningin „E“. þegar nafngiftir á orgelskrám gefa til kynna hve ljúfur hljómur þeirra er (í því. Zartflute orgel, lit. – blíð flauta, oft kölluð einfaldlega „E.”; á frönsku – Cornet d'echo).
EV Gertzman
