Tónlistarskilmálar – O

O (það. o) – eða; til dæmis, á fiðlu um flautu (á fiðlu um flautu) - fyrir fiðlu eða flautu
Obligato (it. obbligato) – skylt, skylt
Oben (þýska óben) – að ofan, að ofan; til dæmis, linke Hand oben (linke hand óben) – [leika] með vinstri hendi að ofan
Oberek, Obertas (pólskur oberek, obertas) – Pólskur þjóðdans
Oberstimme (þýska óbershtimme) – efri rödd
Oberton (þýska óberton) – yfirtónn
Oberwerk ( Þýska óberwerk) – hliðarhljómborð orgelsins
Skylda (franska oblizhe) – skylt, skylt
skáhallt (lat. Obliquus) – óbeint
Obnizenie(pólska obnizhene) – lækka [skap. tónar] [Penderetsky]
Oboe (it. obbe) – óbó; 1) tréblásturshljóðfæri
Óbó barítón, óbó bassó (óbó barítón, óbó bassó) – barítón, bassaóbó
Óbó da caccia (oboe da caccia) – veiðióbó
Óbó d'amore (óbó d'ambre) – óbó d'amour
Óbó piccolo (óbóe piccolo) – lítill óbó; 2) ein af skrám orgelsins
Oboe (þýska óbó), Oboe (enska óubou) – óbó
Þrjóskur (franska obstiné) – ostinato
Ocarina (it. ocarina) – lítið blásturshljóðfæri úr leir eða postulíni
Ochetus(lat. ohetus) – starin, mynd af 2-3 radda tónsmíðum (gagnleikur)
Áttunda (lat. áttund), Octave (fr. octave, eng. oktiv) – áttund
Octave flauta (eng. oktiv flauta) – lítill. flautu
Oktett (enska óktet), Oktetta (Franskur oktett), Octuor (oktuór) – oktett
Od (it. od) – eða (á undan sérhljóði)
Óður (grískur óður) – óður, söngur
Odoroso (it. odorozo) – ilmandi [Medtner. Ævintýri]
verk (Franska Evre) – tónsmíð
Oeuvres choisies (franska Evre choisey) – valin verk
fullgerð verk (Evre konplet) – heill verk
Oeuvres inedites ( evr inedit ) – óútgefin verk
Oeuvre posthume (evr postum ) – eftirmálsverk (ekki gefið út á meðan höfundur lifði) óffen) – opinskátt, opinskátt [hljóð], án hljóðs Offertorium (latneskt offertorium) – „Offertory“ – einn af hlutum messunnar; bókstaflega að gefa gjafir Officium (lat. officium) – guðsþjónusta kaþólskrar kirkju Embættismaður (it. offikleide) – ofikleid (blásturshljóðfæri) oft (germ. oft) – oft Sérhver (it. óny) – hver, allir, allir Ohne (þýska. óne) – án, nema fyrir Ónei Ausdruck
(Þýska: one ausdruk) – án tjáningar [Mahler. Sinfónía nr. 4]
Ónei Dampfer
( Þýska óne dampfer) – engin hljóðlaus það sama og rubato
Oktave (þýsk áttund) – áttund
Oktave höher (octave heer) – áttund fyrir ofan
Oktave tiefer (octave tifer) – áttund fyrir neðan
Oktett (þýskur oktett) - oktett
No (Spænskur óle) – Spænskur dans
Omnes (lat. omnes), Omnia (alvíti) - allt; sama og tutti
Omofonia (it. homophony) – homophony
Onde caressante (fr. ond caressant) – strjúkandi bylgja [Scriabin. Sónata nr. 6]
Ondeggiamente (it. ondejamente), Ondeggiando (ondejando), Ondeggiato (ondejato) – sveiflast, bylgjast
Ondes Martenot (fr. ond Martenot), Ondes musicales (ond musical) – rafmagnshljóðfæri hannað af franska verkfræðingnum Martenot
Ondoyant (fr. onduayan) – veifa, sveiflast [eins og öldur]
Einn bjalla festur á bassatrommu (eng. uán simbel attachid við grunntrommu) – bjalla sem festur er á stóru trommuna
Eitt skref (eng. uán-step) – dans 20. aldar. 20. öldin; bókstaflega, eitt skref
Á ne peut plús lánað (fr. he ne pe plu liang) – eins hægt og hægt er [Ravel]
Á… strengnum(he de … strin) – [spila] á … streng
Ellefta (fr. onzyem) – undecima
Opna (eng. óupen) – opinn, opinn
Opið diapason (eng. óupen dáyepeysn) – aðal opnar labial raddir orgel
Opna glósur (enska óupen nóuts) – náttúruleg hljóð (á blásturshljóðfæri)
Opinn strengur (enskur óupen strengur) – opinn strengur
ópera (þýskur óper), Ópera (frönsk ópera), Opera (enska ópere) – ópera
Opera (it. ópera) – 1) ópera; 2) óperuhús; 3) verk, tónsmíð
Óperu buffa (it. opera buffa) – óperubuffa, kómísk ópera
Ópera burlesca(it. ópera burléska) – fyndin, kómísk ópera
Opéra comique (fr. ópera grínisti) – grínópera
Opera d'arte (it. ópera d'árte) – listaverk
Óperu umnia (lat. ópera omnia) – heildarverk af
Óperuvöllur (enska ópere pich) – tónhæðin í óperuhúsum
Óperusería (it. ópera seria) – óperusería („alvarleg ópera“)
Opera lokið (it. ópere completete) – heildarverkin
Óperetta (it. operetta , enska Operzte), Opérette (frönsk óperetta), Óperetta (Þýska óperetta) -
Opernton óperetta(Þýska ópernton) – völlurinn í óperuhúsum
Ophicléīde (franskt ophicleid), Ophicleide (enska ophicleid), Ophikleīde (þýska ophicleide) - ophikleide (blásarahljóðfæri)
Kúga (frönsk kúgun) – niðurdreginn [Skrijabín . Sinfónía nr. 3]
eða (it. uppure) – eða, eða
Opus (lat. opus) – vinna
Opus posthumum (lat. opus postumum) – verk eftir dauða (ekki gefið út meðan höfundur lifði)
Opusculum (lat. opusculum) – lítið verk
Orageux (frönsk appelsína) - ofbeldi
Óratoría (Ítalsk óratóría, frönsk óratóría, ensk óratóría), Óratóría (latneskt oratorium),Óratóría (Þýska óratoría) – Óratóría
hljómsveit (þýsk hljómsveit), Tónlist (Ítalsk hljómsveit, ensk hljómsveit), Orchestra (frönsk hljómsveit) – Hljómsveit
Orrchester… (þýsk hljómsveit), Hljómsveit (frönsk hljómsveit, ensk hljómsveit), Hljómsveit (Ítalsk hljómsveit) – hljómsveit
Hljómsveit (Ítalsk hljómsveit), Hljómsveit (enska ókistrait), Hljómsveitarmaður (frönsk hljómsveit), Orchestrieren (þýsk hljómsveit) - til að stjórna hljómsveit
( Frönsk hljómsveit, eng. bræðsla), Hljómsveit (ítölsk hljómsveit), Hljómsveit (Þýsk hljómsveit) – hljómsveit
Orchestrelle (enska ókistrel) – lítil hljómsveit, fjölbreytnisveit (Bandaríkin)
Hljómsveit (grísk – þýsk hljómsveit) – 1) færanlegt konsertorgel (18. öld); 2) vélrænt hljóðfæri (fyrri hluti sinfóníska verksins „Victory of Wellington“ eftir Beethoven var skrifaður fyrir það)
Venjulegt (frönsk reglumaður), Venjulegur (þýskur venjulegur) - venjulegur, einfaldur
Venjulegt (it. ordinário) – venjulega; vísbending um að endurheimta venjulega frammistöðu (eftir sérstök brögð í leiknum)
Panta (fr. ordre) – tilnefning svítunnar á frönsku. tónlist 17. og 18. aldar.
Líffæri (enska ógen), Orgel (Ítalskt lífrænt); Lífvera (lat. organum), orgel(þýska órgel), orgue (fr. org) – orgel (hljóðfæri)
Organetto (it. organetto) – lítið orgel
Organetto a manovella (organetto og manovella) – tunnuorgel; bókstaflega lítið orgel með handfangi
Organetto a tavolino (organetto a tavolino) – harmonium
Organo dì legno (it. organo di legno) – orgel með trépípum
Organo pleno (it. organo pleno) – sett af mismunandi. skrár, gefa kraftmikinn hljóm (barokkhugtak)
Orgel-punktur (eng. Ogen point) – orgelpunktur; sama og pedalpunktur
Orgelstopp(enska ógen stop) – orgelskrá: 1) hópur pípa af ákveðnu sviði og sama tónblæ; 2) vélrænt tæki sem gerir þér kleift að kveikja á ýmsum hópum röra
Lífvera (lat. organum) – starin, tegund fjölradda tónlistar
Orgelleier (Þýska órgellayer) – líra með snúningshjóli, strengjum og litlum orgelbúnaði; Haydn samdi 5 konserta og leikur fyrir hana
Orgelpunkt (þýska órgelpunktur) – orgelhlutur
Orgelstimme (Þýska órgelshtimme) – orgelskrá (hópur pípa af ákveðnu sviði og sama tónblæ)
Orgue de Barbarie (franska org de barbari) – tunnuorgel
Orgue de Salon (franska org. de salon) -
Oriental harmonium (frönsk austurlensk, ensk austurlensk),austurlenskur (It. Orientale), Austurlönd (Þýska austurlenska) – austurlensk
Austurlenskur timpani (English Oriental Timpani) - timplipito (slagverkshljóðfæri)
Skraut (þýskt skraut), Skraut (enskt óment), Skraut (Ítalskt skraut), Skraut (frönsk orneman) – skraut
Orphéon (franskt orfeon) - orpheon (algengt nafn fyrir karlakórfélög í Frakklandi)
Hósanna (lat. Osanna) – vegsemd, lof
Dimmt ( það.
oskyro ) – myrkur, drungalegur, drungalegur osservantsa) – að fylgja [reglunum]; með osservanza (kon osservanza) – að fylgjast nákvæmlega með tilgreindum tónum af frammistöðu
Eða (it. ossia) – eða, það er, gildur valkostur (að auðveldar venjulega aðaltextann)
Ostinato (it. ostinato) – hugtak sem táknar endurkomu þema með breyttu mótvægi við það; bókstaflega, þrjóskur; bassó ostinato ( bassi
ostinato ) – lag sem endurtekur sig undantekningalaust í bassa de music standinu) – fjarlægið hljóðleysið smám saman, hver á eftir öðrum, og byrjar á undirleikurum hópanna [Ravel. „Daphnis og Chloe“] Octave (it. ottava) – áttund Ottava alta (ottava álta) – áttund fyrir ofan Ottava bassa
(ottáva bassa) – áttund fyrir neðan
Piccolo (it. ottavino) – piccolo flauta (lítil flauta)
Ottetto (it. ottotto) – oktett
Ottoni (it. ottoni) – málmblásturshljóðfæri
átjs (fr. uy) – heyrn
Ouīes ( franska uy) – 1) ómgöt í bogahljóðfærum; 2) „innstungur“ fyrir plokkuð hljóðfæri
opinn (fr. uver) – opna, opna [hljóð]; accord à l'ouvert (akor al uver) – hljómur opinna strengja
Opnun (fr. forleikur), forleikur (eng. ouvetyue) – forleikur
Ofspunninn strengur (eng. ouverspan strin) – fléttaður strengur
Yfirtónn (eng. ouvetoun) – yfirtónn
Eigin taktur(enska ón tempou) – taktur eftir eðli verksins