Bestu úkraínsku þjóðlögin

Úkraínska þjóðin skar sig alltaf fyrir músík. Úkraínsk þjóðlög eru sérstakt stolt þjóðarinnar. Á öllum tímum, óháð aðstæðum, sömdu Úkraínumenn lög og miðluðu frá kynslóð til kynslóðar til að varðveita sögu sína.

Fornleifarannsóknir leiða í ljós æ fleiri fornar vísbendingar um uppruna úkraínska söngsins. Það er ekki alltaf hægt að ákveða hvenær lagið varð til, en orðin, tónlistin og stemmningin taka okkur aftur til síns tíma – tíma ástar, stríðs, sameiginlegrar sorgar eða hátíðar. Sökkva þér niður í lifandi fortíð Úkraínu og kynnast bestu úkraínsku lögunum.

Alþjóðlegt „Shchedryk“

Shchedryk er kannski frægasta lagið á úkraínsku um allan heim. Jólalagið náði vinsældum um allan heim eftir tónlistarútsetningu tónskáldsins Nikolai Leontovich. Í dag má heyra óskir um frjósemi og auð frá Shchedryk í frægum kvikmyndum og sjónvarpsþáttum: Harry Potter, Die Hard, Home Alone, South Park, The Simpsons, Family Guy, The Mentalist o.fl.

Merkilegt er að hin eftirminnilegu úkraínska lag er orðið raunverulegt tákn jólanna í Bandaríkjunum - á hátíðum er enska útgáfan af laginu ("Carol of the bells") spiluð á öllum bandarískum útvarpsstöðvum.

Hlaða niður nótum og öllum textum - DOWNLOAD

Ó, svefn gengur um gluggana...

Vögguvísan „Ó, það er draumur…“ er þekkt langt út fyrir landamæri Úkraínu. Texti þjóðlagsins var skráður af þjóðfræðingum þegar árið 1837. Aðeins 100 árum síðar birtist vögguvísan á efnisskrá sumra hljómsveita. Árið 1980 heyrðu allir lagið – það var flutt af hinni goðsagnakenndu söngkonu Kvitka Cisyk.

Bandaríska tónskáldið George Gershwin var svo hrifinn af mildum og melódískum hljómi úkraínska þjóðlagsins að hann samdi fræga aríu Clöru „Summertime“ eftir því. Arían kom inn í óperuna „Porgy and Bess“ - þannig varð úkraínska meistaraverkið þekkt um allan heim.

Hlaða niður nótum og öllum textum - DOWNLOAD

Tunglskinsnótt

Þótt lagið teljist þjóðlegt er vitað að tónlistin var samin af Nikolai Lysenko og var brot úr ljóði Mikhail Staritsky tekið sem texti. Á mismunandi tímum tók lagið verulegar breytingar - tónlistin var endurskrifuð, textinn minnkaður eða breyttur. En eitt hefur haldist óbreytt - þetta er lag um ást.

Ljóðræna hetjan kallar á útvalinn sinn að fara með sér í homma (lundinn) til að dást að tunglbjörtu nóttinni og þögninni, til að gleyma að minnsta kosti um stund um erfið örlög og umskipti lífsins.

Mjög melódískt og rólegt en á sama tíma tilfinningaþrungið lag á úkraínsku vann fljótt ást ekki aðeins fólksins heldur einnig frægra kvikmyndagerðarmanna. Svo er hægt að heyra fyrstu versin í hinni frægu kvikmynd "Only Old Men Go to Battle".

Hið fræga „Þú blekktir mig“

„Þú blekktir mig“ (ef á rússnesku) er mjög glaðlegt og gróft gamansamt úkraínskt þjóðlag. Söguþráðurinn er byggður á kómísku sambandi stráks og stelpu. Stúlkan skipar reglulega stefnumót fyrir þann sem útvalið er, en kemur aldrei til þeirra.

Lagið er hægt að flytja í ýmsum tilbrigðum. Klassíska útgáfan - karl flytur vísur og kvenröddin játar á viðkvörðunum: "Ég blekkti þig." En allan textann má syngja bæði af karli (í kórnum kvartar hann undan svikum) og konu (í vísunum segir hún sjálf frá því hvernig hún leiddi gaurinn á nefið).

Svadebnaya "Ó, þarna, á fjallinu ..."

Úkraínska brúðkaupslagið „Ó, þarna, á fjallinu …“ þekkja allir sem hafa séð teiknimyndina „Einu sinni var hundur“. Flutningur ljóðrænna laga af þessu tagi var talinn skylduþáttur í hjónavígslunni.

Innihald lagsins er þó engan veginn til þess fallið að falla tár í andrúmsloft hátíðarinnar. Þegar öllu er á botninn hvolft segir hún frá aðskilnaði tveggja elskandi hjörtu - dúfu og dúfu. Dúfan var drepin af veiðimanninum og dúfan var sár í hjartanu: „Ég flaug svo mikið, ég leitaði svo lengi, ég fann ekki þann sem ég missti ...“. Lagið virðist leiðbeina nýgiftu hjónunum og hvetja þau til að meta hvort annað.

Hlaða niður nótum og útgáfu af textanum - DOWNLOAD

Svartar augabrúnir, brún augu

Fáir vita, en þetta lag, sem er nánast orðið goðsögn, á sér bókmenntalegan uppruna. Árið 1854 skrifaði hið fræga skáld Konstantin Dumitrashko ljóðið „To Brown Eyes“. Þetta ljóð er enn talið eitt besta dæmið um ástarljóð 19. aldar. Einlæg sorg yfir ástvininn, andleg angist, brennandi þrá eftir gagnkvæmri ást og hamingju sokkaði svo inn í sálir Úkraínumanna að brátt varð versið að þjóðarrómantík.

Kósakki „Komdu með Galya vatn“

Í upphafi lagsins ber unga og fallega Galya vatn og sinnir venjulegum málum og hunsar ofsóknir og aukna athygli Ivans. Ástfanginn strákur skipar stefnumót fyrir stelpu en fær ekki þá nánd sem óskað er eftir. Þá bíður hlustenda óvænt - Ivan þjáist ekki og er ekki barinn, hann er reiður Galya og hunsar einfaldlega stúlkuna. Nú þráir Galya gagnkvæmni, en gaurinn er óaðgengilegur fyrir hana.

Þetta er eitt af fáum dæmum um afbrigðilega ástartexta fyrir úkraínsk þjóðlög. Þrátt fyrir óvenjulega söguþráðinn urðu Úkraínumenn ástfangnir af laginu - í dag má heyra það á næstum hverri veislu.

Kósakki var að fara yfir Dóná

Annað frægt kósakkalag. Söguþráðurinn er byggður á samræðum á milli kósaks sem fer í herferð og ástvinar hans sem vill ekki sleppa ástvini sínum. Það er ekki hægt að sannfæra kappann - hann söðlar svörtum hesti og fer og ráðleggur stúlkunni að gráta ekki og vera ekki sorgmædd, heldur bíða eftir að hann komi aftur með sigri.

Hefð er fyrir því að lagið er sungið af karl- og kvenrödd til skiptis. En kórsýningar urðu líka vinsælar.

Hvers hestur stendur

Mjög óvenjulegt sögulegt lag. Það eru 2 útgáfur af gjörningnum - á úkraínsku og hvítrússnesku. Lagið er til í þjóðsögum tveggja þjóða - sumir sagnfræðingar flokka það jafnvel sem „úkraínskt-hvít-rússneskt“.

Hefð er fyrir því að það er flutt af körlum - einsöng eða í kór. Ljóðræna hetjan syngur um ást sína á fallegri stúlku. Hann gat ekki staðist sterkar tilfinningar jafnvel í stríðinu. Slæmur hans vakti svo mikla hrifningu pólskra leikstjóra að laglína þjóðlags varð eitt af aðal tónlistarstefjum hinnar goðsagnakenndu kvikmyndar Með eldi og sverði.

Ó, á fjallinu eru kornskurðarmennirnir líka að uppskera

Þetta sögulega lag er herganga kósakka, væntanlega búin til í herferð gegn Khotyn árið 1621. Hratt tempó, trommuleikir, ákallandi texti – lagið er að þjóta í bardaga, hvetur stríðsmennina.

Það er til útgáfa sem segir að kósakkagangan hafi hvatt Norilsk-uppreisnina 1953. Sumir sagnfræðingar telja að undarlegt atvik hafi lagt grunninn að uppreisninni - þegar þeir fóru í gegnum búðir pólitískra fanga sungu úkraínskir ​​fangar „Ó, á fjallinu , sú kona mun uppskera. Til að bregðast við þeim fengu þeir sjálfvirkar sprengingar frá vörðunum og félagar þeirra hlupu í bardaga.

Jólasöngur „Ný gleði er orðin …“

Einn frægasti úkraínska söngleikurinn, sem hefur orðið skært dæmi um farsæla samsetningu þjóðlegra og trúarlegra hefða. Óskir sem einkenna þjóðlög voru bætt við klassískt trúarlegt innihald: langt líf, vellíðan, velmegun, friður í fjölskyldunni.

Hefð er fyrir því að lagið er sungið af kór mismunandi radda. Í úkraínskum þorpum heiðrar fólk gamla siði og fer samt heim í jólafrí og syngur gömul þjóðlög.

Hlaða niður nótum og fullum texta jólasöngsins - DOWNLOAD

Á tímum Sovétríkjanna, þegar mikil herferð gegn trúarbrögðum hófst, voru nýjar söngbækur prentaðar. Gömul trúarlög fengu nýjan texta og merkingu. Svo, gamla úkraínska jólasöngurinn vegsamaði ekki fæðingu sonar Guðs, heldur veisluna. Söngvararnir vildu ekki lengur hamingju og gleði fyrir nágranna sína - þeir þráðu byltingu verkalýðsins.

Hins vegar setti tíminn allt á sinn stað. Úkraínska þjóðlagið hefur skilað upprunalegum skilaboðum. Kósakkar og önnur söguleg lög gleymast ekki - fólkið hefur varðveitt minningu fornaldar og gjörða. Úkraínumenn og margar aðrar þjóðir gleðjast, giftast, syrgja og fagna hátíðum við eilífa tóna úkraínskra þjóðlaga.

Höfundur - Margarita Alexandrova