Jane Bathori |
Jane Bathori
Rétt nafn og eftirnafn Jeanne Marie Berthier er frönsk söngkona (sópran), píanóleikari og leikstjóri. Nemandi G. Paran (píanó), Brunet-Lafleur og E. Angel (söngur). Hún hélt tónleika sem píanóleikari; árið 1900 kom hún fram í fyrsta sinn sem söngkona á fílharmóníutónleikum í Barcelona, 1901 - á óperusviðinu í Nantes (sem Öskubusku, Öskubuska eftir Massenet). Sama ár var A. Toscanini boðið í leikhúsið "La Scala". Á árunum 1917-19 skipulagði hún kammertónleika í húsnæði Vieux Colombier leikhússins, setti upp tónlistaratriði, þar á meðal Leikur Robin og Marion eftir Adam de la Alle, The Chosen One eftir Debussy, Bad Education Chabrier og fleiri. 1926-33 og 1939-45 bjó hún í Buenos Aires, hélt tónleika, kynnti verk franskra samtímatónskálda (A. Duparc, D. Millau, F. Poulenc, A. Honegger o.fl.), stýrði kórfélögum, söng á sviðið í leikhúsinu "Colon", lék sem dramatísk leikkona. Árið 1946 sneri hún aftur til Parísar, kenndi (söng), hélt fyrirlestra um tónlist í útvarpi og sjónvarpi.
Einn af framúrskarandi fulltrúum franska söngskólans, Bathory var fíngerður túlkandi og áróðursmaður fyrir kammersöngverkum C. Debussy, M. Ravel, tónskálda Sex og annarra franskra tónlistarmanna á 20. öld. (oft fyrsti flytjandi verka þeirra). Á óperuskrá Bathory: Marion ("The Game of Robin and Marion" eftir Adam de la Alle), Serpina ("Madame-Mistress" Pergolesi), Marie ("Daughter of the Regiment" eftir Donizetti), Mimi ("La Boheme" eftir Puccini), Mignon ("Mignon" Massenet), Concepcia ("Spænska stundin" eftir Ravel) o.s.frv.
Verk: Conseils sur le chant, P., 1928; Sur l'interpretation des melodies de Claude Debussy. Les Editions ouvrieres, P., 1953 (brot í rússneskri þýðingu – Um lög Debussy, „SM“, 1966, nr. 3).
SM Hryshchenko