Lög pólitískra fanga: frá Varshavyanka til Kolyma
4

Lög pólitískra fanga: frá Varshavyanka til Kolyma

Lög pólitískra fanga: frá Varshavyanka til KolymaByltingarmenn, „samviskufangar“, andófsmenn, „óvinir fólksins“ – pólitískir fangar hafa verið kallaðir eins og þeir hafa gert á undanförnum öldum. Hins vegar snýst þetta í raun allt um nafnið? Þegar öllu er á botninn hvolft mun hugsandi, hugsandi manneskja nánast óumflýjanlega verða illa við hvaða ríkisstjórn sem er, hvaða stjórn sem er. Eins og Alexander Solzhenitsyn sagði réttilega, „hræddust yfirvöld ekki þá sem eru á móti þeim, heldur þá sem eru yfir þeim.

Stjórnvöld annað hvort takast á við andófsmenn í samræmi við meginregluna um algjöra skelfingu - „skógurinn er höggvinn, spónarnir fljúga“ eða þau bregðast við vali og reyna að „einangra, en varðveita“. Og valin aðferð við einangrun er fangelsi eða herbúðir. Það var tími þegar mikið af áhugaverðu fólki safnaðist saman í búðunum og svæðunum. Þar á meðal voru einnig skáld og tónlistarmenn. Þannig fóru söngvar pólitískra fanga að fæðast.

Og það skiptir ekki máli að frá Póllandi…

Eitt af fyrstu byltingarkenndu meistaraverkunum af fangelsisuppruna er hið fræga “Warshavyanka”. Nafnið er langt frá því að vera tilviljun - reyndar er upprunalegi texti lagsins af pólskum uppruna og tilheyrir Vaclav Svenicki. Hann treysti aftur á móti á „Mars of the Zouave“ (svokallaðir franskir ​​fótgönguliðsmenn sem börðust í Alsír).

Varshavyanka

Варшавянка / Warszawianka / Varshavianka (1905 - 1917)

Textinn var þýddur á rússnesku af „faglegum byltingarmanni“ og samherja Leníns, Gleb Krzhizhanovsky. Þetta gerðist á meðan hann var í flutningsfangelsinu í Butyrka, árið 1897. Sex árum síðar var textinn birtur. Söngurinn, eins og þeir segja, fór til fólksins: það kallaði á bardaga, á barricades. Það var sungið með ánægju þar til borgarastyrjöldinni lauk.

Frá fangelsi til eilífs frelsis

Keisarastjórnin kom fram við byltingarmennina nokkuð frjálslega: útlegð til landnáms í Síberíu, stuttar fangelsisvistir, sjaldan voru nokkur nema Narodnaya Volya meðlimir og hryðjuverkamenn hengdir eða skotnir. Þegar, þegar allt kemur til alls, pólitískir fangar fóru til dauða eða sáu af föllnum félögum sínum í síðustu sorgarferð sinni, sungu þeir jarðarfarargöngu. „Þú varðst fórnarlamb í hinni banvænu baráttu“. Höfundur textans er Anton Amosov, sem gaf út undir dulnefninu Arkady Arkhangelsky. Melódísk grundvöllur er settur með ljóði eftir blinda skáldið á 19. öld, samtímamanns Pushkins, Ivan Kozlov, „Tromman sló ekki fyrir vandræðasveitinni...“. Það var tónsett af tónskáldinu A. Varlamov.

Þú varðst fórnarlamb í hinni hörmulegu baráttu

Það er forvitnilegt að eitt af versunum vísar til biblíusögunnar um Belsasar konung, sem gaf ekki gaum að hinni ægilegu dulrænu spá um dauða bæði hans sjálfs og allrar Babýlonar. Hins vegar truflaði þessi endurminning engan - þegar öllu er á botninn hvolft, lengra í texta lags pólitískra fanga var ægileg áminning til nútíma harðstjóra um að geðþótta þeirra myndi fyrr eða síðar falla og fólkið yrði „mikið, voldugt, frjálst. .” Lagið var svo vinsælt að í einn og hálfan áratug, frá 1919 til 1932, var lag þess stillt við bjöllu Spasskaya turnsins í Kreml í Moskvu þegar miðnætti rann upp.

Lagið var einnig vinsælt meðal pólitískra fanga „Píndaður af alvarlegum ánauð“ – grátandi fyrir fallinn félaga. Ástæðan fyrir stofnun þess var útför námsmannsins Pavel Chernyshev, sem lést úr berklum í fangelsi, sem leiddi til fjöldamótmæla. Höfundur ljóðanna er talinn vera GA Machtet, þótt höfundarverk hans hafi aldrei verið skjalfest – það var aðeins fræðilega réttlætt sem líklegt. Það er goðsögn að þetta lag hafi verið sungið áður en ungsveitin var tekin af lífi í Krasnodon veturinn 1942.

Píndur af miklum ánauð

Þegar það er engu að tapa…

Söngvar pólitískra fanga seint á stalíníska tímabilinu eru í fyrsta lagi, „Ég man eftir Vanino-höfninni“ и „Yfir Túndruna“. Höfnin í Vanino var staðsett á ströndum Kyrrahafsins. Það þjónaði sem flutningsstaður; lestir með föngum voru fluttar hingað og hlaðnar aftur á skip. Og svo - Magadan, Kolyma, Dalstroy og Sevvostlag. Miðað við þá staðreynd að Vanino-höfnin var tekin í notkun sumarið 1945 var lagið samið ekki fyrr en þennan dag.

Ég man eftir Vanino portinu

Hver sem var nefndur sem höfundar textans - fræga skáldin Boris Ruchev, Boris Kornilov, Nikolai Zabolotsky, og óþekktur almenningi Fyodor Demin-Blagoveshchensky, Konstantin Sarakhanov, Grigory Alexandrov. Líklegast er höfundur þess síðarnefnda – þar er eiginhandaráritun frá 1951. Að sjálfsögðu sleit lagið frá höfundi, varð þjóðtrú og fékk fjölmörg afbrigði af textanum. Auðvitað hefur textinn ekkert með frumstæða þjófa að gera; fyrir framan okkur er ljóð í hæsta gæðaflokki.

Hvað varðar lagið „Train Vorkuta-Leningrad“ (annað nafn er „Across the Tundra“) minnir lag þess mjög á hið grátbroslega, ofurrómantíska garðlag „The Prosecutor's Daughter“. Höfundarréttur var nýlega sannaður og skráður af Grigory Shurmak. Það var mjög sjaldgæft að flótta úr búðunum - flóttamennirnir gátu ekki annað en skilið að þeir voru dæmdir til dauða eða seint teknir af lífi. Og engu að síður skáldar lagið eilífa þrá fanga eftir frelsi og er gegnsýrt hatri á vörðunum. Leikstjórinn Eldar Ryazanov lagði þetta lag í munn hetja myndarinnar „Promised Heaven“. Þannig að lög pólitískra fanga halda áfram að vera til í dag.

Með túndrunni, með járnbrautum…

Skildu eftir skilaboð